منطقة بانا بالانجليزي

• panna district

• منطقة    n. area, region, t ...
• بانا    pana, illinois
• منطقة بانج نا    bang na district

أمثلة

1. In the summer of 1552, the Ottomans arrived to Temesvár, which was the most important city in the Banat region.
   في صيف عام 1552 ، العثمانيين وصل إلى تيميشوارا التي كانت أهم مدينة في منطقة بانات.
2. One of them – led by Hadim Ali Pasha – started a campaign against the western and central part of the country whilst the second army – led by Kara Ahmed pasha – attacked the fortresses in the Banat region.
   واحد منهم – بقيادة خادم علي باشا – بدأت حملة ضد غرب ووسط البلاد بينما الجيش الثاني بقيادة كارا أحمد باشا – الذي هاجم الحصون في منطقة بانات.
3. Alongside Dobruja, a part of present-day Romania under direct Ottoman rule in 1551-1718 was the Eyalet of Temeșvar (the Banat region of western Romania), which extended as far as Arad (1551–1699) and Oradea (1661–1699).
   إلى جانب دبروجة، كان جزءٌ من رومانيا الحالية تحت الحكم العثماني منذ عام 1551 وحتى 1718م، وقد شمل ذلك إيالة تيميسفار (منطقة بانات من غرب رومانيا) وأراد (حكمها العثمانيون في فترة 1551-1669) وأوراديا (1661-1699).
4. Sometimes, term could refer to areas on the both banks of the Mureș (including northern parts of Banat along the southern bank of Mureș and southern parts of Crișana along the northern bank of Mureș), while sometimes it can historically define only northern bank of the Mureș, therefore, excluding areas that are parts of the Banat.
   أحيانًا، يمكن أن يشير المصطلح إلى المناطق الواقعة على ضفتي نهر موريش (بما في ذلك الأجزاء الشمالية من منطقة بانات على طول الضفة الجنوبية لنهر موريش والأجزاء الجنوبية من كريشانا على طول الضفة الشمالية من نهر موريش)، بينما في بعض الأحيان يمكن أن يحدد المصطلح تاريخيًا الضفة الشمالية فقط لنهر موريش، لذلك، فهو يستثني المناطق التي تشكل أجزاءً من منطقة بانات.
5. Sometimes, term could refer to areas on the both banks of the Mureș (including northern parts of Banat along the southern bank of Mureș and southern parts of Crișana along the northern bank of Mureș), while sometimes it can historically define only northern bank of the Mureș, therefore, excluding areas that are parts of the Banat.
   أحيانًا، يمكن أن يشير المصطلح إلى المناطق الواقعة على ضفتي نهر موريش (بما في ذلك الأجزاء الشمالية من منطقة بانات على طول الضفة الجنوبية لنهر موريش والأجزاء الجنوبية من كريشانا على طول الضفة الشمالية من نهر موريش)، بينما في بعض الأحيان يمكن أن يحدد المصطلح تاريخيًا الضفة الشمالية فقط لنهر موريش، لذلك، فهو يستثني المناطق التي تشكل أجزاءً من منطقة بانات.